-
1 лопатка штукатура
-
2 лопатка штукатура
Engineering: plasterer's trowel -
3 лопатка штукатура
plasterer's trowel строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лопатка штукатура
-
4 лопатка
1) blade
2) paddle
3) trowel
4) vane
– активная лопатка
– бандажированная лопатка
– входная лопатка
– закрученная лопатка
– ложкообразная лопатка
– лопатка вентилятора
– лопатка компрессора
– лопатка поворотная
– лопатка спрямляющая
– лопатка штукатура
– поворотная лопатка
– реактивная лопатка
лопатка конической формы — <engin.> tapered blade
лопатка переменного сечения — tapered blade
лопатка постоянного сечения — parallel blade
лопатка соплового аппарата — nozzle vane
-
5 лопатка
ж1) див. лопата2) анат. shoulder blade, scapulaкласти на (обидві) лопатки — to throw ( in wrestling); перен. to throw, to defeat
3) архіт. pilaster4) тех. trowel, scoop; skimmer; tenon -
6 лопатка
1. ж.shovel, (штукатура, садовника) trowel, ( турбины) blade2. ж.1. анат. shoulder-bladeкласть на обе лопатки (вн.) — throw* (in wrestling) (d.), pin down (in boxing) (d.)
2. ( часть туши) shoulder♢
бежать во все лопатки разг. — run* as fast as one's legs can carry one -
7 лопатка
I ж.1) ( для копания) shovel; (штукатура, садовника) trowel2) ( турбины) bladeII ж.1) анат. shoulder-bladeкласть на о́бе лопа́тки (вн.) — 1) спорт throw (in wrestling) (d); pin down (in boxing) (d) 2) (победить кого-л в споре и т.п.) pin (d) to the mat
2) ( часть туши) shoulder••бежа́ть во все лопа́тки разг. — run as fast as one's legs can carry one
-
8 лопатка-совок штукатура
Construction: margin trowelУниверсальный русско-английский словарь > лопатка-совок штукатура
-
9 лопатка-совок штукатура
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лопатка-совок штукатура
См. также в других словарях:
ШТУКАТУРИТЬ — что, вы(о)штукатурить, крыть штукатуркой, раствором извести, в смеси с песком и алебастром, живо твердеюшим на воздухе. По кирпичу штукатурят прямо, а срубы обшивают наперед тесом, который решетят, обивают в клетку лучиной, дранкой, треской;… … Толковый словарь Даля
кельма — (нем. kelle) ручной инструмент каменщика в виде небольшой лопатки с изогнутой рукояткой. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кельма [нем. Kelle] – ручной строительный инструмент в виде небольшой лопатки; применяется при кладке стен … Словарь иностранных слов русского языка